Cos-Maux-Polis » Arabe

Feuilleton “Nour”: quand le romantisme turque mène aux divorces et aux suicides dans le monde arabe

A.L.G.Y — Wed, 13 Aug 2008 02:49:36 +0000

Il paraitrait que le phénomène télévisuel du moment dans l’ensemble du monde arabe est une série turque, “Nour”, doublée en arabe et diffusée sur la chaine satellitaire MBC. Un feuilleton qu’on dit responsable de divorces et même de suicides.

Via Les Observateurs et Courrier International

Les anecdotes les plus incroyables courent sur la popularité de cette série. Des femmes quitteraient leur mari parce qu’ils ne sont pas aussi romantiques que les héros du feuilleton. Une femme aurait vendu son troupeau pour pouvoir le regarder tranquillement. Les convives déserteraient les mariages prévus à l’heure de sa diffusion. Une fatwa aurait même été lancée, en Arabie saoudite, contre les chaînes qui diffuseraient “Nour”. Le mufti d’Alep [deuxième ville de Syrie] a édicté une fatwa interdisant aux hommes et aux femmes de faire leurs prières en portant un tee-shirt à l’effigie de “Nour” et de “Mohannad”, car il considère ce vêtement comme un élément de dépravation pour la jeunesse arabe. Il n’a pas précisé s’il était licite de le mettre en dehors des heures de la prière !

Pourquoi un tel succès ? Peut-être parce que cette série turque est un savant mélange d’amour “libre” à l’occidental et de valeurs arabes et musulmanes.

Et combien de petits “Mohannad“ verront le jour dans les prochains mois dans le monde arabe?

Traduction de la caricature: Après la vache folle, la grippe aviaire, le nouveau fléau du siècle dans le monde arabe s’appelle “Nour”…

Relations hommes-femmes : les Arabes ne s’aiment pas assez !

A.L.G.Y — Fri, 18 Jul 2008 19:02:00 +0000

Dans un post précédent (ici), je faisais état de ces statistiques affligeantes révélant que plus de la moitié des femmes en Égypte se disent harcelées quotidiennement. La réaction du blogueur Islam-Ayeh m’a incité ? cette réponse que je publie finalement sous la forme d’un autre post.

Pour commencer, Islam-Ayeh récuse le lien que je faisais dans mon post précédent entre « la montée du sentiment religieux » et ces cas de harcèlements quotidiens devenus normalité dans les mœurs égyptiennes. Il m’accuse ainsi de faire un « amalgame » douteux : « musulman pratiquant implique[rait] frustré qui ne pense qu’aux harems! ».

Je me dois donc de préciser que je ne mets pas ici l’islam en accusation. C’est bien d’un “sentiment religieux”, dont j’ai fait mention car c’est “une certaine lecture de l’islam” empreinte de lourdeurs culturelles oppressantes pour les deux sexes qui sont ici en cause.

Ensuite, Islam-Ayeh considère que l’origine de ce phénomène est davantage d’ordre économique et social. Je crois alors pouvoir lui rétorquer que très justement, cette situation économique et sociale (pour reprendre ses mots), et (j’ajouterais) politique, constitue un terreau fertile pour le développement d’un sentiment religieux flirtant avec le fondamentalisme, en Égypte et ailleurs dans le monde arabe. Le dogme qui se répand insidieusement relègue le corps de la femme ? un bout de chair coupable invitant ? la tentation et asservit finalement l’homme ? ses plus basses pulsions (ici, ici, ici et l? ).

Je lui concède cependant que cette guerre des sexes, dont les femmes sont les vaincues évidentes et flagrantes, n’est probablement pas récente dans l’histoire du monde arabe. Comme je l’ai souvent exprimé, elle est certes le fruit d’héritages culturels, mais elle est surtout le résultat d’une tradition religieuse confisquée par les hommes ? leur profit, en vue de pérenniser la soumission du « sexe faible » ou plutôt devrais-je dire du « deuxième sexe ». Ce n’est pas l? l’apanage exclusif de la religion musulmane, puisqu’elle partage ce trait avec ses consœurs monothéistes chrétienne et juive.

Je constate néanmoins que le monde arabe a sans doute encore plus de mal ? se débarrasser de ses oripeaux machistes. Ma thèse personnelle rejoint assez parfaitement la 4ème de couverture du roman de Tahar Ben Jelloun (voir plus bas)* que j’ai lu récemment : le problème dans les relations hommes-femmes dans le monde arabe c’est notamment que « pour aimer l’autre, pour se donner, il faut s’aimer un peu soi-même ». Faudrait-il pour panser les plaies psychologiques des sociétés arabes, regonfler l’estime des hommes pour que les femmes retrouvent enfin la place qui leur est due : non celle de soumises, non celle de rivales, mais celle de partenaire et d’alter ego ?

* Le premier amour est toujours le dernier ; Tahar Ben Jelloun

” Dans mon pays, il y a quelque chose de brisé dans les relations entre l’homme et la femme. Au sein du couple, il n’y a point d’harmonie. L’amour est le reflet d’une grande violence. Il est trop souvent confondu avec la sexualité. Alors que la femme dit qu’il n’y a pas de sexualité sans amour, l’homme lui répond ; pas forcément.

Ce livre raconte le déséquilibre et les malentendus entre l’homme et la femme arabes. Les histoires qu’on y trouve ne parlent que d’amour, c’est-? -dire de solitude, de secret et d’incompréhension. Et puis ce besoin d’amour devient vite une recherche de soi, car pour aimer l’autre, pour donner, il faut s’aimer un peu soi-même. Ce n’est pas si simple, dans un pays où la tradition et la religion aident surtout l’homme ? s’asseoir sa petite puissance, alors même que rien ne peut s’y faire sans la femme.”

Un Canadien condamné à la décapitation en Arabie Saoudite

A.L.G.Y — Mon, 05 May 2008 20:46:00 +0000

Si le gouvernement canadien n’en fait pas d’avantage dans cette affaire (ici), un jeune canadien de 23 ans risque de passer entre les mains de ce fonctionnaire saoudien :

—

Facebook : les Arabes* manquent-ils d’humour?

A.L.G.Y — Fri, 15 Feb 2008 23:43:00 +0000

Après les quatre universitaires libanais arrêtés pour s’être moqués sur Facebook, des talents de chanteuse d’une jeune fille qu’ils avaient rencontrée lors d’une soirée (ici), voilà qu’un autre adepte de Facebook est victime du manque d’humour des autorités locales.

Depuis le 4 février 2008, Fouad Mourtada (ici), ingénieur marocain de 26 ans est incarcéré pour avoir édité un faux profil du prince Moulay Rachid, frère cadet du roi Mohammed VI. Poursuivi pour “usurpation de fonction” et “falsification de documents informatiques”, il risque 5 ans de prison.

En Tunisie, on est habitué aux subtilités informatiques. Ainsi le profil du président a disparu (photo disponible en cache ici). Discrétion tunisienne oblige, il est impossible de dire s’il est arrivé quelque chose à celui qui a crée le profil. Est-ce lui qui a changé d’avis et a supprimé le profil présidentiel? Ou l’a-t-on incité à le faire? Ou l’a-t-on fait à sa place?

* Je parle évidemment des gens de pouvoir.

Quand les plaques d’immatriculation font tourner la tête Émiratis

A.L.G.Y — Thu, 07 Feb 2008 23:13:00 +0000

Facebook : Faut pas se moquer !

A.L.G.Y — Thu, 17 Jan 2008 11:35:00 +0000

Quatre universitaires libanais ont été arrêtés pour s’être moqués sur Facebook, deuxième site de socialisation le plus fréquenté du monde, des talents de chanteuse d’une jeune fille qu’ils avaient rencontrée lors d’une soirée, a rapporté la presse jeudi.

Le père de la jeune fille ayant porté plainte, les quatre jeunes hommes ont été arrêtés et déférés devant le procureur général pour “atteinte à la moralité publique et diffamation”, selon la presse. Ils se seraient moqués en des termes “très vulgaires” des talents de la chanteuse en herbe.

Les quatre étudiants de l’Universtié Saint-Joseph (privée) à Zahlé (est) ont été maintenus en détention provisoire depuis jeudi dernier et le juge aurait requis leur incarcération, malgré la levée de boucliers des associations de défense des droits de l’Homme.

Source

Interview sur Al-Arabiya : Je suis un terroriste…Quel est le problème?

A.L.G.Y — Fri, 14 Dec 2007 22:35:00 +0000

Le 7 décembre 2007, Al-Arabiya a diffusé, du Liban, une interview de Shehada Jawhar, ancien membre d’Al-Qaïda chargé de l’entraînement des combattants en Irak. Dans cet entretien, il évoque son voyage en Irak, son passage par la Syrie, la nationalité des combattants (Tunisie, Algérie, Maroc…) l’entraînement des combattants, l’exécution des opérations, les relations entre combattants et le rôle des renseignements syriens. (source)

Viagra : parce que les Saoudiens doivent aussi assurer

A.L.G.Y — Mon, 08 Oct 2007 23:38:00 +0000

Pas toujours facile d’être un homme en Arabie Saoudite surtout quand on a plusieurs femmes à satisfaire et à honorer. Heureusement que la petite pilule bleue peut faire des miracles en leur rendant toute leur vigueur…

Arabie Saoudite : la télévision n’adoucit pas les mœurs conjugales!

A.L.G.Y — Sun, 30 Sep 2007 08:51:00 +0000

On le sait, la télévision n’adoucit pas les mœurs conjugales. Bien au contraire, le petit écran est souvent source de conflits au sein d’un couple. Monsieur veut regarder le foot, Madame ses séries préférées… le drame matrimonial n’est souvent pas loin lorsque l’on se dispute la « garde » de la télécommande.

En Arabie Saoudite, un homme vient de demander le divorce en reprochant ? sa femme de regarder seule un programme de télévision présenté par un homme. Fort heureusement, le magistrat saisi n’a pas jugé la demande recevable, considérant que l’interdiction wahhabite faite à la femme de se retrouver en présence d’un homme qui ne soit pas un membre de sa famille, ne pouvait être constatée.

Toute penaude, la femme a cependant reconnu les faits que son époux lui reprochait : « Je regardais un débat d’hommes sur une chaîne islamique, je savais que cela déplairait à mon mari, mais lorsqu’il est rentré, cela était déjà trop tard pour éteindre le poste. Il m’a “simplement” insultée, réprimandée et demandé de quitter le domicile ».

Mais où est le drame puisqu’il n’a fait que l’insulter et que madame semble parfaitement comprendre le motif de divorce ? Après tout, cela pourrait être pire, les Talibans, eux, ne tolèrent même pas cet objet d’aliénation qu’est la télévision !

—

Une preuve que le wahhabisme est vraiment à la dérive…

Ces présidents arabes qui se croient immortels et intouchables

A.L.G.Y — Thu, 13 Sep 2007 11:34:00 +0000

Au pouvoir depuis vingt-six ans, Hosni Moubarak, âgé de 79 ans, fait l’objet de rumeurs sur sa santé, alimentant la question de sa succession. Du coup, l’Égypte s’interroge beaucoup sur son fils Gamal.

Légitime mais illégal pour la presse ! Un journaliste cairote, Ibrahim Eissa, rédacteur en chef du journal d’opposition Al Dostour, a ainsi été convoqué par la justice pour “offense au président”.

Ces chefs de l’État se croient-ils à ce point immortels, qu’on ne puisse évoquer leur disparition et surtout leur succession ??